24/11/2005
A Espanha exportar? citros de todos os tipos para a China gra?as a um protocolo fitossanit?rio assinado em 14 de novembro deste ano entre os dois pa?ses. Este acordo foi o marco de um encontro bilateral, que se deu em Madrid, com a participa??o das delega?es espanholas e chinesas.

As negocia?es para se chegar a este acordo, que acontecem desde 2000, obtiveram ?xito gra?as aos trabalhos e estudos t?cnicos desenvolvidos pelas unidades competentes em assuntos fitossanit?rios do Minist?rio da Agricultura espanhol, com a colabora??o do Departamento de Ind?stria, Turismo e Com?rcio da Espanha, especialmente, por meio de seu escrit?rio comercial na Embaixada espanhola em Pequim.

As medidas fitossanit?rias contempladas se baseiam em inspe??o dos pomares c?tricos espanh?is, cuja produ??o ser? destinada ? China. A inspe??o no porto de origem ser? realizada em conjunto por inpetores chineses e da Espanha, sendo que um tratamento preventivo contra a mosca das frutas durante o traslado ser? necess?rio.

(Cr?dito: Consumer.es, 14 de novembro de 2005. Traduzido e adaptado por Gustavo Candido de Sousa).